1
00:00:00,000 --> 00:00:03,889
NAME OF PERSON, EVENT, AND SETTING
THE STORIES IN THIS DRAMA ARE JUST FICTION
2
00:00:03,969 --> 00:00:05,849
How much do you know
3
00:00:07,049 --> 00:00:08,599
about your husband, Gu Jingi?
4
00:00:10,769 --> 00:00:11,769
What do you mean?
5
00:00:11,849 --> 00:00:15,349
What are you going to do
if your husband, Gu Jingi, kills
6
00:00:15,439 --> 00:00:16,559
Prosecutor Geum Seokyeong's sister,
7
00:00:16,649 --> 00:00:21,689
take out his heart,
and perform illegal transplants?
8
00:00:24,109 --> 00:00:25,279
What?
9
00:00:26,529 --> 00:00:28,409
I told you not to talk like that.
10
00:00:29,079 --> 00:00:30,215
There's no way my father would do that.
11
00:00:30,239 --> 00:00:33,039
He's right. It is impossible.
12
00:00:33,119 --> 00:00:34,209
But it's true.
13
00:00:35,999 --> 00:00:38,159
Head Nurse Cho Junghyun
tell us everything.
14
00:00:38,789 --> 00:00:42,589
He said the Chairman issued
the heart of Geum Seokju.
15
00:00:43,169 --> 00:00:46,719
He also gave me orders
to falsify autopsy reports.
16
00:00:47,389 --> 00:00:48,719
Yoonjung.
17
00:00:48,799 --> 00:00:51,969
Forgive me.
I should have said it earlier.
18
00:00:52,559 --> 00:00:55,649
You mean he really is
kill a patient?
19
00:00:57,609 --> 00:01:00,729
Are you okay?
20
00:01:00,859 --> 00:01:01,899
Mom is fine.
21
00:01:02,739 --> 00:01:04,069
I'm fine,
22
00:01:05,489 --> 00:01:06,529
say.
23
00:01:07,319 --> 00:01:10,989
Why are you suddenly
tell me all this?
24
00:01:11,579 --> 00:01:14,709
Help us find Mr Cheon.
25
00:01:15,579 --> 00:01:19,129
Then we will protect Banseok
University Medical Center of Jayden.
26
00:01:19,209 --> 00:01:20,629
How could that be?
27
00:01:20,709 --> 00:01:24,089
Before I tell you how,
please ask for both of them
28
00:01:24,759 --> 00:01:25,929
leave the room.
29
00:01:27,049 --> 00:01:29,849
Mrs. Pyo has to go? Why?
30
00:01:29,929 --> 00:01:31,849
He blackmailed Park Kitae,
31
00:01:31,929 --> 00:01:33,979
falsifying Gil Soyeon's medical records,
32
00:01:34,059 --> 00:01:35,849
and inciting
Nam Hyukchul's false testimony.
33
00:01:36,389 --> 00:01:37,649
It was all done by him
34
00:01:38,269 --> 00:01:39,809
under Gu Jingi's orders.
35
00:01:40,609 --> 00:01:41,859
Do you have proof?
36
00:01:43,529 --> 00:01:47,149
Mom, that's not true. I just
do your best to...
37
00:01:47,239 --> 00:01:48,279
Leave this room.
38
00:01:49,409 --> 00:01:50,779
Mom.
39
00:01:51,079 --> 00:01:52,539
I said go.
40
00:01:55,619 --> 00:01:56,709
I understand.
41
00:02:06,719 --> 00:02:09,259
EPISODE 16
42
00:02:12,099 --> 00:02:13,429
What do they want to say?
43
00:02:17,519 --> 00:02:21,309
I will rob
Hands of Honor from Jayden.
44
00:02:22,149 --> 00:02:25,739
Every power he has
comes from the Hand of Honor.
45
00:02:25,989 --> 00:02:28,109
Take it away? How?
46
00:02:28,199 --> 00:02:32,989
I will reveal that Jayden
received an illegal organ transplant.
47
00:02:33,579 --> 00:02:34,989
Illegal organ implantation
48
00:02:35,079 --> 00:02:37,279
is a serious crime
which could be sentenced to death.
49
00:02:37,789 --> 00:02:40,919
If Jayden was in cahoots with Gu Jingi
50
00:02:40,999 --> 00:02:44,049
and killing the patient
to take out his heart,
51
00:02:44,629 --> 00:02:47,799
The Hand of Honor would not forgive him.
52
00:02:47,879 --> 00:02:49,179
If that gets out, my father...
53
00:02:49,929 --> 00:02:51,089
Make your choice.
54
00:02:51,179 --> 00:02:54,849
You will protect your husband
or save Banseok Medical Center?
55
00:02:55,769 --> 00:02:58,979
If you pursue both,
you will lose both.
56
00:03:11,029 --> 00:03:12,029
It's me, Pyo Eunsil.
57
00:03:12,069 --> 00:03:15,909
Han Yihan and Geum Seokyeong
is at Chairman Gu Jingi's house.
58
00:03:16,579 --> 00:03:19,499
They came to tell you
his wife about a case five years ago
59
00:03:20,789 --> 00:03:22,379
Have you taken care of Cho Junghyun?
60
00:03:23,629 --> 00:03:25,999
Don't let the police find you
even a strand of hair.
61
00:03:26,669 --> 00:03:28,009
We must not waste time.
62
00:03:28,089 --> 00:03:30,689
It will be too late if Mr Cheon runs away
after killing Cho Junghyun.
63
00:03:31,009 --> 00:03:32,009
What do you mean?
64
00:03:32,089 --> 00:03:33,589
Why did he kill Cho Junghyun?
65
00:03:33,679 --> 00:03:34,929
Cho Junghyun
66
00:03:35,759 --> 00:03:37,429
disappeared at home yesterday.
67
00:03:37,519 --> 00:03:40,599
His son, Nam Junhwan,
unconscious.
68
00:03:40,679 --> 00:03:42,439
Mr Cheon kidnaps him.
69
00:03:42,519 --> 00:03:44,019
You already know
70
00:03:44,809 --> 00:03:47,149
he has done
various dirty deeds
71
00:03:47,229 --> 00:03:48,569
what your father asked for.
72
00:03:49,649 --> 00:03:52,569
If you don't trust us,
please hear for yourself.
73
00:03:52,659 --> 00:03:55,159
Hear yourself? Of whom?
74
00:03:59,499 --> 00:04:00,499
Come on in.
75
00:04:01,709 --> 00:04:03,539
I went home with my mother.
76
00:04:04,129 --> 00:04:06,709
As soon as we entered the house,
he covered my mouth
77
00:04:06,789 --> 00:04:08,379
and put an injection in my neck.
78
00:04:10,839 --> 00:04:12,299
I heard it clearly.
79
00:04:12,379 --> 00:04:15,299
My mother begged me to be let go,
but the man who ambushed me said,
80
00:04:16,219 --> 00:04:18,059
"The leadership doesn't want any problems."
81
00:04:21,889 --> 00:04:24,249
Please always look after him.
We don't know what will happen.
82
00:04:24,309 --> 00:04:25,899
Yes, he will be safe with me.
83
00:04:28,519 --> 00:04:29,519
Come on.
84
00:04:38,739 --> 00:04:41,789
We must immediately find Mr Cheon.
85
00:04:41,869 --> 00:04:44,459
If we let it be,
Cho Junghyun will also...
86
00:04:44,539 --> 00:04:46,459
You want Gu Jingi to kill
Cho Junghyun too?
87
00:04:46,539 --> 00:04:47,589
If you're his family,
88
00:04:48,249 --> 00:04:49,969
stop him
before the situation gets worse.
89
00:04:50,049 --> 00:04:51,169
But how?
90
00:04:51,259 --> 00:04:52,469
Let's contact the secretaries
91
00:04:53,589 --> 00:04:54,679
and Security Team.
92
00:04:55,259 --> 00:04:57,009
Both of them reported to Mr. Cheon,
93
00:04:57,089 --> 00:04:58,509
they might know something.
94
00:04:59,099 --> 00:05:00,099
We can take advantage
95
00:05:01,269 --> 00:05:03,349
even the smallest clue.
96
00:05:03,429 --> 00:05:07,059
Keep an eye on Pyo Eunsil from now on.
97
00:05:08,309 --> 00:05:10,939
If Mr Cheon wants to contact Gu Jingi,
98
00:05:11,649 --> 00:05:13,279
he had to get past Pyo Eunsil.
99
00:05:27,499 --> 00:05:29,289
Should you do it like this?
100
00:05:31,749 --> 00:05:33,129
You could have told me.
101
00:05:33,209 --> 00:05:36,089
- You know my mother will be surprised.
- You already know too.
102
00:05:38,139 --> 00:05:40,049
You're in the penthouse too.
103
00:05:40,639 --> 00:05:41,639
At that time...
104
00:05:42,849 --> 00:05:44,059
At that time, I was confused.
105
00:05:44,639 --> 00:05:45,679
Of course.
106
00:05:46,559 --> 00:05:47,979
It must be very surprising for you.
107
00:05:48,059 --> 00:05:51,519
You probably never imagined
your father illegally transplanted
108
00:05:51,609 --> 00:05:53,029
other people's organs.
109
00:05:54,149 --> 00:05:57,359
If you want to help your father,
find out where Mr Cheon is
110
00:05:58,279 --> 00:06:01,079
before Cho Junghyun died.
111
00:06:10,419 --> 00:06:12,499
Nobody can really be trusted.
112
00:06:13,169 --> 00:06:14,669
You betrayed us too?
113
00:06:15,379 --> 00:06:17,759
Why? Because he betrayed you,
114
00:06:18,469 --> 00:06:19,549
are you going to kill him too?
115
00:06:20,339 --> 00:06:21,349
No.
116
00:06:21,429 --> 00:06:24,009
You will kidnap, lock up, attack,
117
00:06:24,809 --> 00:06:25,809
then squeeze it.
118
00:06:25,849 --> 00:06:28,889
You committed various crimes,
So, there's no turning back.
119
00:06:28,979 --> 00:06:31,399
But if you don't want to go back,
you will fall with Gu Jingi.
120
00:06:31,479 --> 00:06:32,569
You must be nervous.
121
00:06:33,649 --> 00:06:36,029
I'm just doing my job
as a lawyer.
122
00:06:36,109 --> 00:06:37,239
Of course.
123
00:06:37,319 --> 00:06:39,569
I hope you do your job
during tomorrow's hearing.
124
00:06:39,739 --> 00:06:41,909
It won't be fun
if you confess too quickly.
125
00:06:43,029 --> 00:06:44,699
I want to end
126
00:06:44,789 --> 00:06:47,579
Gu Jingi in court.
127
00:07:02,429 --> 00:07:03,759
NEW-HOPE MEDICAL CLINIC
128
00:07:03,849 --> 00:07:06,059
NEW-HOPE LAW OFFICES
129
00:07:06,139 --> 00:07:06,969
GU JINGI'S TRIAL DAY
130
00:07:07,059 --> 00:07:07,889
TEMPORARILY CLOSED DUE TO PRIVATE MATTERS
131
00:07:07,979 --> 00:07:09,019
You are Han Yihan?
132
00:07:10,019 --> 00:07:11,075
I've heard about you.
133
00:07:11,099 --> 00:07:13,359
You play an important role
134
00:07:13,439 --> 00:07:15,319
in bringing down Banseok with Jayden.
135
00:07:16,229 --> 00:07:17,399
Let me introduce myself.
136
00:07:17,989 --> 00:07:21,449
I am the President Director of the head office
Hand of Honor, Susie Yoon.
137
00:07:22,449 --> 00:07:23,569
Pleased to meet you.
138
00:07:24,489 --> 00:07:25,579
I'm Lawyer Han Yihan.
139
00:07:28,369 --> 00:07:30,579
Excuse me. This is an important call.
140
00:07:31,869 --> 00:07:32,999
Please sit.
141
00:07:34,129 --> 00:07:35,129
Speak.
142
00:07:35,669 --> 00:07:36,669
I found Mr Cheon.
143
00:07:37,419 --> 00:07:39,565
He will hand over a prepaid cell phone
to the Security Team at 14.30
144
00:07:39,589 --> 00:07:41,049
and surrendered to the police.
145
00:07:41,129 --> 00:07:42,509
14.30?
146
00:07:43,799 --> 00:07:44,929
Another half hour.
147
00:07:45,009 --> 00:07:46,009
What should I do?
148
00:07:46,599 --> 00:07:48,035
Tell me their meeting location.
149
00:07:48,059 --> 00:07:52,439
If he runs away, keep your distance and follow him.
150
00:07:52,689 --> 00:07:53,769
Don't catch him.
151
00:07:53,849 --> 00:07:55,189
Don't catch him? Why not?
152
00:07:55,559 --> 00:07:56,899
We have to make him talk.
153
00:07:56,979 --> 00:08:00,149
Even if he gets caught,
would he admit it was that easy?
154
00:08:00,779 --> 00:08:02,819
We have to save him,
instead of catching it.
155
00:08:03,199 --> 00:08:04,949
That way, he will trust us.
156
00:08:06,449 --> 00:08:07,489
Okay.
157
00:08:13,919 --> 00:08:15,079
Forgive me.
158
00:08:15,629 --> 00:08:16,999
It seems urgent. Go.
159
00:08:17,089 --> 00:08:19,419
I'll listen
the full story from them.
160
00:08:20,709 --> 00:08:21,759
Thank You.
161
00:08:37,309 --> 00:08:38,399
There!
162
00:08:43,319 --> 00:08:46,029
Come on in. I think you are
don't have time to think.
163
00:09:00,089 --> 00:09:02,839
Don't look at me like that.
I came to save you.
164
00:09:05,629 --> 00:09:06,839
You? Save me?
165
00:09:07,849 --> 00:09:09,929
- Why?
- I don't want to see them anymore.
166
00:09:11,269 --> 00:09:13,389
People are to blame
for other people's crimes
167
00:09:14,099 --> 00:09:15,849
even though they are already having enough trouble.
168
00:09:17,269 --> 00:09:18,269
What?
169
00:09:24,359 --> 00:09:28,409
Gu Jingi bestowed
all the accusations against you.
170
00:09:29,739 --> 00:09:30,829
Do you understand now?
171
00:09:30,909 --> 00:09:33,329
If gave them his cell phone
and surrender,
172
00:09:33,789 --> 00:09:36,619
you will be the murderer.
173
00:09:38,829 --> 00:09:41,209
Cho Junghyun better be alive.
174
00:09:42,249 --> 00:09:43,759
That's how you save yourself.
175
00:09:45,129 --> 00:09:46,129
Where
176
00:09:47,379 --> 00:09:48,549
Cho Junghyun?
177
00:09:52,309 --> 00:09:53,809
ATTORNEY, DEFENDANT
178
00:09:59,769 --> 00:10:01,819
Lawyer. What's this?
179
00:10:01,899 --> 00:10:03,149
What is this sound?
180
00:10:09,569 --> 00:10:10,909
Suddenly...
181
00:10:11,489 --> 00:10:12,579
Lawyer.
182
00:10:13,199 --> 00:10:16,659
This cell phone you are holding is yours?
183
00:10:22,039 --> 00:10:25,959
Your Honour. The prosecutor has confirmed
that the cell phone is owned
184
00:10:26,049 --> 00:10:29,259
the defendant's attorney is
important evidence in this case.
185
00:10:29,339 --> 00:10:30,905
Please give approval
to check it out.
186
00:10:30,929 --> 00:10:32,349
What are you doing? Let go.
187
00:10:32,429 --> 00:10:34,679
Prosecutor. What do you mean?
188
00:10:34,769 --> 00:10:36,089
How can that be evidence?
189
00:10:41,769 --> 00:10:43,269
DEFENDANT
190
00:10:50,659 --> 00:10:51,659
Who is this?
191
00:10:53,029 --> 00:10:54,079
Cheon Hyungu.
192
00:10:59,159 --> 00:11:00,579
Where are you now?
193
00:11:01,419 --> 00:11:02,669
I'm in court.
194
00:11:44,629 --> 00:11:45,749
Mr Cheon Hyungu?
195
00:11:46,379 --> 00:11:48,459
Yes, right.
196
00:11:51,879 --> 00:11:53,969
Prosecutor, what happened?
197
00:12:21,039 --> 00:12:23,619
Cho Junghyun, Cheon Hyungu.
198
00:12:24,579 --> 00:12:26,839
You plan to kill them both?
199
00:12:32,629 --> 00:12:34,429
Are you saying you're fed up with this?
200
00:12:35,009 --> 00:12:36,219
I'm fed up too
201
00:12:36,889 --> 00:12:38,099
So, I'll reveal everything
202
00:12:39,809 --> 00:12:41,519
right here right now.
203
00:12:52,529 --> 00:12:55,279
Your Honor, sorry to interrupt the session.
204
00:12:55,859 --> 00:12:58,989
I am Lawyer Han Yihan,
representing Cheon Hyungu, the accomplice,
205
00:12:59,079 --> 00:13:02,409
and witness, Cho Junghyun.
206
00:13:05,749 --> 00:13:08,169
My client wants to turn himself in
to the police today,
207
00:13:08,749 --> 00:13:11,379
but the Banseok Security Team attacks him
208
00:13:11,459 --> 00:13:13,129
and attempted to destroy the evidence.
209
00:13:14,509 --> 00:13:16,639
Proof? What proof?
210
00:13:23,769 --> 00:13:26,849
This phone has a note
any crime ordered
211
00:13:26,939 --> 00:13:30,649
by the defendant to my client
for years.
212
00:13:44,449 --> 00:13:48,329
Your Majesty, I would like to call
Cheon Hyungu to testify.
213
00:13:48,419 --> 00:13:52,169
Should not. We disagree
received Mr. Cheon Hyungu.
214
00:13:52,749 --> 00:13:54,459
He's a fugitive at the moment.
215
00:13:55,049 --> 00:13:57,929
We have to send him to the police
and interrogate him.
216
00:13:58,089 --> 00:14:01,009
I can't make a request
because he is still wanted by the police.
217
00:14:01,099 --> 00:14:03,059
The lawyer stated earlier
218
00:14:03,139 --> 00:14:05,729
Lee Dohyung's real killer
is Cheon Hyungu,
219
00:14:05,809 --> 00:14:08,849
So, we have to confirm the truth
with Cheon Hyungu himself.
220
00:14:17,819 --> 00:14:18,909
We have to discuss.
221
00:14:19,489 --> 00:14:20,949
We will postpone the trial for 20 minutes,
222
00:14:21,029 --> 00:14:24,449
then decide Mr Cheon can testify
without a summons or not.
223
00:14:26,289 --> 00:14:27,539
Everyone stood up.
224
00:14:52,479 --> 00:14:55,229
"Lawyer Han appears
in court during the trial"
225
00:14:55,319 --> 00:14:57,819
and state that there is supporting evidence
226
00:14:57,899 --> 00:14:59,449
all accusations against Gu Jingi
227
00:14:59,529 --> 00:15:02,069
in the cell phone Mr Cheon uses,
228
00:15:02,159 --> 00:15:04,079
“Gu Jingi's accomplice.”
229
00:15:06,039 --> 00:15:07,289
Isn't this dangerous?
230
00:15:16,089 --> 00:15:19,469
You said we should go
somewhere together. What's this?
231
00:15:20,089 --> 00:15:21,089
Yes.
232
00:15:21,129 --> 00:15:24,719
Five years ago, I had an accident
233
00:15:25,889 --> 00:15:27,269
because Gu Jingi tricked me.
234
00:15:42,819 --> 00:15:44,699
What are you doing? That's dangerous.
235
00:15:51,669 --> 00:15:52,789
Long time no see, Boss.
236
00:15:53,459 --> 00:15:56,749
No, you're not my boss anymore. Jayden.
237
00:15:56,839 --> 00:15:58,919
You told Han Yihan about me.
238
00:15:59,089 --> 00:16:02,009
What can I do?
I have to save myself
239
00:16:03,589 --> 00:16:05,549
So, shall we meet now?
240
00:16:06,049 --> 00:16:08,309
My new boss wants to talk to you.
241
00:16:08,639 --> 00:16:11,729
Okay.
Come to my penthouse now.
242
00:16:12,639 --> 00:16:16,859
Witness. Around 10.00
on March 23, 2022,
243
00:16:16,939 --> 00:16:20,239
You meet Assistant Director Lee Dohyung
with Gu Jingi, the defendant.
244
00:16:20,319 --> 00:16:23,609
-Yes.
- In the video that day,
245
00:16:23,699 --> 00:16:26,069
the defendant gives you an order
246
00:16:26,159 --> 00:16:29,409
to take care of victims,
Lee Dohyung, in Banseokwon.
247
00:16:29,489 --> 00:16:30,659
I want to ask.
248
00:16:31,159 --> 00:16:35,209
Witness, did you kill the victim?
249
00:16:36,669 --> 00:16:38,039
I said...
250
00:16:41,839 --> 00:16:43,079
we have to let him live.
251
00:16:45,799 --> 00:16:50,059
It's a hospital, he can live
if removed and treated.
252
00:16:50,139 --> 00:16:51,139
However,
253
00:16:51,979 --> 00:16:53,939
Chairman Gu stopped me.
254
00:16:58,269 --> 00:16:59,729
You know what I regret most?
255
00:17:00,609 --> 00:17:03,029
Five years ago in prison,
let Han Yihan live
256
00:17:05,239 --> 00:17:08,199
- What did he say?
- Han Yihan? That lawyer?
257
00:17:08,279 --> 00:17:10,489
- Let him live?
- What is he doing?
258
00:17:10,579 --> 00:17:13,459
"Five years ago in prison,
let Han Yihan live."
259
00:17:13,959 --> 00:17:15,079
What does this mean?
260
00:17:16,079 --> 00:17:19,249
Your Majesty,
The incident five years ago is unrelated...
261
00:17:19,339 --> 00:17:22,799
No, that's part of the evidence,
we will hear his testimony.
262
00:17:25,589 --> 00:17:28,429
Five years ago,
Chairman Gu ordered me
263
00:17:30,059 --> 00:17:34,099
to incite Gong Gukkwang
and injured Lawyer Han Yihan in prison.
264
00:17:36,189 --> 00:17:39,149
On the night of the attack,
he visited Mr. Han Yihan
265
00:17:39,229 --> 00:17:41,939
and said he would die there
266
00:17:43,569 --> 00:17:46,859
unless they want to admit their malpractice
towards Geum Seokju.
267
00:17:48,239 --> 00:17:51,029
He also told you to
kidnapped Cho Junghyun?
268
00:17:51,529 --> 00:17:53,409
Yes, he told me to kidnap, kill,
269
00:17:53,999 --> 00:17:55,709
then hid the body.
270
00:17:57,959 --> 00:17:59,789
Why didn't you obey his orders?
271
00:18:00,379 --> 00:18:01,999
Because I know I was betrayed
272
00:18:02,499 --> 00:18:04,129
thanks to Mr. Han Yihan.
273
00:18:05,049 --> 00:18:07,549
You have proof to
support your statement?
274
00:18:08,129 --> 00:18:10,969
On the cellphone we discussed earlier,
275
00:18:11,549 --> 00:18:15,179
saved all the commands I got
from the defendant over the past five years.
276
00:18:17,019 --> 00:18:20,229
I will confirm the contents of his cell phone
277
00:18:20,309 --> 00:18:23,109
and handed it over
as evidence for this trial.
278
00:18:23,439 --> 00:18:24,439
That's all.
279
00:18:24,939 --> 00:18:27,739
Lawyer, do you want to interrogate him?
280
00:18:32,199 --> 00:18:34,409
No.
281
00:18:34,579 --> 00:18:37,959
Your Majesty, I would like to call
Cho Junghyun to testify.
282
00:18:38,499 --> 00:18:39,579
Mrs. Cho.
283
00:18:40,879 --> 00:18:42,919
- Yes.
- Can you testify?
284
00:18:43,629 --> 00:18:44,629
Can.
285
00:18:45,129 --> 00:18:47,379
Okay. Get ready.
286
00:18:53,049 --> 00:18:54,429
Reasonable.
287
00:18:55,559 --> 00:18:58,179
I think Banseok admires you
288
00:18:59,349 --> 00:19:01,019
without knowing you will betray.
289
00:19:01,729 --> 00:19:04,859
You complain about me carrying it
biggest advantage to the Hand of Honor?
290
00:19:06,569 --> 00:19:07,609
Apart from that,
291
00:19:08,449 --> 00:19:10,859
I think you came
to stab me in the back.
292
00:19:10,949 --> 00:19:12,239
Stabbed you in the back?
293
00:19:12,949 --> 00:19:15,119
As President Director of the head office,
294
00:19:15,199 --> 00:19:19,039
I came to check on you,
head of the Asia branch.
295
00:19:19,119 --> 00:19:21,619
I want to confirm the report
that you have received
296
00:19:21,709 --> 00:19:25,549
illegal heart transplant surgery
in return for our investment.
297
00:19:27,589 --> 00:19:30,629
You heard that shit
and come all the way here?
298
00:19:31,299 --> 00:19:32,589
I think the Main Director
299
00:19:33,599 --> 00:19:34,969
don't have much work.
300
00:19:35,059 --> 00:19:37,219
We'll find out soon
is this bullshit or not.
301
00:19:37,889 --> 00:19:39,559
Han Yihan said
302
00:19:40,059 --> 00:19:43,099
he will reveal everything between you
and Gu Jingi in court today.
303
00:19:43,609 --> 00:19:46,979
If that's true, I can go back,
304
00:19:47,479 --> 00:19:50,359
but what about you?
Your history will end.
305
00:19:57,369 --> 00:20:01,499
Witness, in the morning
November 21, 2016,
306
00:20:01,579 --> 00:20:04,959
are you involved
in heart transplant surgery
307
00:20:05,539 --> 00:20:07,919
with the defendant, Gu Jingi, in Banseokwon?
308
00:20:09,129 --> 00:20:11,589
Yes, right.
309
00:20:11,669 --> 00:20:13,789
The heart he uses
during transplant surgery.
310
00:20:16,139 --> 00:20:17,719
Whose is that?
311
00:20:19,679 --> 00:20:22,019
That's Geum Seokju's heart.
312
00:20:30,859 --> 00:20:31,899
Who...
313
00:20:33,989 --> 00:20:35,739
Who issued...
314
00:20:37,199 --> 00:20:38,489
that heart?
315
00:20:44,919 --> 00:20:46,839
Chairman Gu Jingi.
316
00:20:57,799 --> 00:20:59,139
I helped him.
317
00:21:04,309 --> 00:21:07,309
You're going to put him on ECMO?
318
00:21:07,899 --> 00:21:09,859
He recovered well. Why?
319
00:21:09,939 --> 00:21:11,279
Just do my orders.
320
00:21:11,989 --> 00:21:13,569
Don't ask too many questions.
321
00:21:13,649 --> 00:21:16,239
But this will...
322
00:21:16,319 --> 00:21:17,319
Don't you want to
323
00:21:18,529 --> 00:21:19,699
Junhwan is still alive?
324
00:21:20,699 --> 00:21:22,749
- What?
- There's a new drug.
325
00:21:23,329 --> 00:21:26,249
Can treat hypertrophic cardiomyopathy
with internal treatment.
326
00:21:26,749 --> 00:21:30,089
Of course, it is approved by BPOM.
327
00:21:30,709 --> 00:21:32,419
The medicine is rarely used in Korea.
328
00:21:32,509 --> 00:21:35,259
The price is millions of won per injection.
329
00:21:35,719 --> 00:21:37,339
And it's not covered by insurance.
330
00:21:37,929 --> 00:21:39,799
I'll give it to Junhwan.
331
00:21:40,389 --> 00:21:42,139
I will pay for everything.
332
00:21:42,519 --> 00:21:45,349
Even with conditions
333
00:21:46,769 --> 00:21:48,149
you have to help me.
334
00:21:52,649 --> 00:21:54,739
I know the order is odd,
335
00:21:55,239 --> 00:21:56,989
but I couldn't refuse it.
336
00:21:58,029 --> 00:21:59,369
At that time, I thought
337
00:21:59,949 --> 00:22:02,539
the new drug will
save my son.
338
00:22:06,329 --> 00:22:07,669
What Gu Jingi
339
00:22:08,789 --> 00:22:10,379
take the heart
340
00:22:11,749 --> 00:22:13,459
from the patient himself?
341
00:22:15,839 --> 00:22:16,839
Yes.
342
00:22:22,469 --> 00:22:26,479
Yes, he took out the heart
from Geum Seokju's chest,
343
00:22:27,099 --> 00:22:29,979
insert it into the VIP patient's chest,
then sew it.
344
00:22:32,269 --> 00:22:35,319
After that, Chairman Gu
called Doctor Han Yihan
345
00:22:36,739 --> 00:22:38,175
and got him to have a transplant
346
00:22:38,199 --> 00:22:40,699
Geum Seokju's heart
into the VIP patient's chest.
347
00:22:43,789 --> 00:22:45,449
Then the next morning,
348
00:22:46,619 --> 00:22:50,419
The lead broke the ECMO
which was installed on Geum Seokju
349
00:22:51,959 --> 00:22:53,589
and ended his life.
350
00:23:01,929 --> 00:23:03,049
Witness.
351
00:23:03,139 --> 00:23:06,809
You just admitted
your criminal actions.
352
00:23:07,389 --> 00:23:08,599
Are you aware of this?
353
00:23:09,189 --> 00:23:10,269
Yes.
354
00:23:10,349 --> 00:23:13,479
I confess all the crimes
which I did
355
00:23:14,189 --> 00:23:15,439
and ready to face the punishment.
356
00:23:16,319 --> 00:23:17,569
Okay.
357
00:23:18,239 --> 00:23:21,279
Prosecutor. Anything else you'd like to add?
358
00:23:25,409 --> 00:23:27,579
Prosecutor. Are you okay?
359
00:23:28,999 --> 00:23:29,999
I'm fine.
360
00:23:31,119 --> 00:23:32,419
It doesn't matter.
361
00:23:32,539 --> 00:23:34,129
Prosecutor Geum.
362
00:23:37,379 --> 00:23:38,719
Seokyeong.
363
00:23:40,219 --> 00:23:41,929
Call an ambulance. Fast!
364
00:23:43,009 --> 00:23:44,299
Can you hear me?
365
00:23:45,849 --> 00:23:46,849
Seokyeong.
366
00:23:56,479 --> 00:23:58,359
CENTRAL SEOUL REGIONAL COURT
367
00:24:00,149 --> 00:24:02,529
Yes. Just ended.
368
00:24:02,739 --> 00:24:04,529
Good grief. Things got a bit complicated.
369
00:24:05,119 --> 00:24:07,555
Cheon Hyungu and Cho Junghyun testified,
So, it almost worked.
370
00:24:07,579 --> 00:24:10,289
But because Prosecutor Geum fainted,
the trial was stopped.
371
00:24:10,369 --> 00:24:11,539
He fainted?
372
00:24:12,289 --> 00:24:13,669
I guess it didn't go well?
373
00:24:14,629 --> 00:24:15,629
Okay.
374
00:24:18,249 --> 00:24:20,969
The trial was postponed
because the prosecutor fainted.
375
00:24:21,339 --> 00:24:22,629
You're lucky.
376
00:24:22,719 --> 00:24:25,929
But that won't change anything.
Everything is postponed. Just that.
377
00:24:37,229 --> 00:24:40,189
We'll stop questioning the witness here.
378
00:24:40,279 --> 00:24:42,449
We will set a date
for the next trial.
379
00:24:42,529 --> 00:24:45,819
As soon as I heard the news from the prosecutor,
We will notify you of the court date.
380
00:24:46,159 --> 00:24:47,159
Yes, Your Majesty.
381
00:24:48,119 --> 00:24:49,119
Everyone stood up.
382
00:24:52,539 --> 00:24:53,539
Chairman Gu.
383
00:24:54,749 --> 00:24:56,079
You've worked hard.
384
00:25:06,049 --> 00:25:07,049
Father.
385
00:25:09,179 --> 00:25:11,179
- Hyunseong.
- Why…
386
00:25:12,479 --> 00:25:13,559
Why did Dad do it?
387
00:25:15,479 --> 00:25:16,479
I'm sorry dad.
388
00:25:17,729 --> 00:25:18,979
Dad can only say...
389
00:25:20,979 --> 00:25:22,029
I'm sorry dad.
390
00:25:27,319 --> 00:25:28,319
My son.
391
00:25:29,369 --> 00:25:31,079
Okay. Come on.
392
00:25:49,099 --> 00:25:51,849
NEW-HOPE MEDICAL CLINIC
393
00:25:57,309 --> 00:25:58,939
Dilated cardiomyopathy
394
00:25:59,939 --> 00:26:02,019
I know it's a hereditary disease.
395
00:26:02,529 --> 00:26:04,649
But why the condition
can it be the same as Seokju?
396
00:26:05,569 --> 00:26:06,949
How heartbreaking.
397
00:26:07,949 --> 00:26:10,159
If something bad happens to him,
398
00:26:10,869 --> 00:26:12,199
Yihan will...
399
00:26:47,399 --> 00:26:49,859
The price drops as soon as the market opens.
400
00:26:49,949 --> 00:26:53,029
Gu Jingi's trial yesterday
definitely surprised a lot of people.
401
00:26:53,119 --> 00:26:56,039
There are many articles about you
and Hand of Honour.
402
00:26:56,119 --> 00:26:59,619
It is written that foreign companies will
acquired a major Korean bio company
403
00:26:59,709 --> 00:27:01,709
and there are suspicions
404
00:27:01,789 --> 00:27:03,839
illegal organ implantation during the process.
405
00:27:04,379 --> 00:27:05,379
I don't care.
406
00:27:06,209 --> 00:27:10,179
Suspicion is just suspicion.
407
00:27:12,849 --> 00:27:15,309
I'm going abroad
after redeeming my stock investment.
408
00:27:18,309 --> 00:27:19,559
You're coming with me, right?
409
00:27:20,139 --> 00:27:21,649
Of course, I'm going with you.
410
00:27:28,069 --> 00:27:31,609
I have to undergo a medical examination
as an outpatient in Banseokwon.
411
00:27:32,199 --> 00:27:34,529
- Medical examination?
- There's something I need to find.
412
00:27:35,279 --> 00:27:37,579
Notify the medical director
I want to see him tonight.
413
00:27:40,459 --> 00:27:41,579
What is it?
414
00:27:41,669 --> 00:27:46,049
Han Yihan reported me
to the bar association
415
00:27:46,879 --> 00:27:49,339
for threatening Park Kitae
and Nam Hyukchul,
416
00:27:49,419 --> 00:27:51,605
and conspiring to replace him
surgeon without consent
417
00:27:51,629 --> 00:27:52,969
and falsifying medical records.
418
00:27:54,429 --> 00:27:58,019
My license to practice will be revoked soon.
419
00:27:58,929 --> 00:28:02,729
I don't think I can defend you anymore.
420
00:28:03,059 --> 00:28:04,059
Forgive me.
421
00:28:04,519 --> 00:28:05,835
No, I should be the one apologizing.
422
00:28:05,859 --> 00:28:08,279
I gave you too big a burden.
423
00:28:09,779 --> 00:28:11,899
Okay. Just convey my message
to the medical director.
424
00:28:11,989 --> 00:28:14,119
I'll take care of the rest myself.
425
00:28:14,699 --> 00:28:19,289
I'm really sorry because
can't represent you until the end.
426
00:28:22,249 --> 00:28:23,419
Mrs. Pyo.
427
00:28:38,349 --> 00:28:39,559
Mr Gu.
428
00:28:39,639 --> 00:28:41,389
You have a lawyer coming.
429
00:28:42,179 --> 00:28:43,479
His name is Han Yihan.
430
00:28:45,859 --> 00:28:47,149
Are you going to reject it?
431
00:28:53,909 --> 00:28:56,449
- Mr Han.
- Yes.
432
00:28:56,529 --> 00:28:57,909
Mr. Gu agreed to meet you.
433
00:28:58,489 --> 00:28:59,489
Follow me.
434
00:29:18,429 --> 00:29:20,349
Has it been five years since the two of us...
435
00:29:23,269 --> 00:29:24,509
meet face to face like this?
436
00:29:25,519 --> 00:29:26,939
Why does it have to be Seokju?
437
00:29:27,859 --> 00:29:29,939
If you need heart for your investment,
438
00:29:30,149 --> 00:29:31,979
you can find another way.
439
00:29:33,149 --> 00:29:35,989
Why should I?
440
00:29:36,319 --> 00:29:37,619
I don't know
441
00:29:39,369 --> 00:29:41,829
when is the hospital
will get another heart
442
00:29:42,369 --> 00:29:43,499
if you don't take what's yours.
443
00:29:44,079 --> 00:29:45,369
Then you, Han Yihan,
444
00:29:46,119 --> 00:29:48,629
hinder my son.
445
00:29:49,629 --> 00:29:51,299
I thought I should get rid of you forever
446
00:29:51,799 --> 00:29:55,009
so that my son is no longer there
in your shadow.
447
00:29:56,259 --> 00:29:58,469
I'm sure I should get rid of you
448
00:29:58,969 --> 00:30:01,309
because he will never surpass you.
449
00:30:01,889 --> 00:30:03,599
Because of your selfishness,
450
00:30:04,599 --> 00:30:06,349
I lost everything that was important to me.
451
00:30:06,979 --> 00:30:08,479
My greed
452
00:30:10,059 --> 00:30:11,979
which caused it all.
453
00:30:14,239 --> 00:30:15,239
Forgive me.
454
00:30:16,029 --> 00:30:19,369
I ask for your forgiveness,
despite knowing it wouldn't be enough.
455
00:30:19,529 --> 00:30:23,449
Even so, I want to protect
Banseok no matter what.
456
00:30:25,039 --> 00:30:26,579
To prevent Jayden from taking over.
457
00:30:30,749 --> 00:30:33,879
I hid the video
which proves Jayden is
458
00:30:35,419 --> 00:30:36,629
recipient of Seokju's heart.
459
00:30:37,379 --> 00:30:41,259
Look for that video,
prevent Jayden from taking over,
460
00:30:42,809 --> 00:30:44,389
and please protect Banseok.
461
00:30:45,429 --> 00:30:46,519
I beg you.
462
00:30:46,599 --> 00:30:48,349
Why are you asking me for help?
463
00:30:48,439 --> 00:30:49,519
Han Yihan.
464
00:30:50,099 --> 00:30:52,519
Only you weren't swallowed
in greed.
465
00:30:53,819 --> 00:30:55,609
I'm embarrassed to say this.
466
00:30:56,189 --> 00:30:58,899
But someone I can trust
just the person I hurt the most.
467
00:31:00,449 --> 00:31:01,489
That's you,
468
00:31:03,199 --> 00:31:04,289
Han Yihan.
469
00:31:10,329 --> 00:31:12,419
BANSEOK UNIVERSITY MEDICAL CENTER
470
00:31:25,009 --> 00:31:26,059
BANSEOKWON
471
00:31:37,029 --> 00:31:39,699
Han Yihan came to Banseokwon?
472
00:31:39,819 --> 00:31:42,909
Yes. He went to the VIP floor
with the head of the Security Team.
473
00:32:40,129 --> 00:32:42,759
You will feel dizzy and weak.
474
00:32:43,179 --> 00:32:47,429
After you get the injection, I'll ask
your move to Banseokwon.
475
00:32:47,509 --> 00:32:48,509
Okay.
476
00:32:53,689 --> 00:32:54,689
Night here...
477
00:32:57,609 --> 00:32:59,689
quite long.
478
00:33:02,109 --> 00:33:03,199
Night...
479
00:33:16,789 --> 00:33:17,919
NEW-HOPE LAW OFFICES
480
00:33:17,999 --> 00:33:20,749
It contains Jayden's evidence
who took the heart?
481
00:33:20,839 --> 00:33:21,839
Yes.
482
00:33:21,879 --> 00:33:22,919
ATTORNEY HAN YIHAN
483
00:33:23,509 --> 00:33:24,719
I'll have to check it out.
484
00:33:38,189 --> 00:33:39,269
Director Jung.
485
00:33:42,279 --> 00:33:43,279
Why are you here?
486
00:33:47,199 --> 00:33:49,779
You bribed the medical director too?
487
00:33:49,869 --> 00:33:51,449
It's not difficult.
488
00:33:52,079 --> 00:33:53,829
People who once gave up on money,
489
00:33:53,909 --> 00:33:57,209
will give in to numbers
bigger ones later.
490
00:34:00,289 --> 00:34:01,549
This is what you use
491
00:34:04,509 --> 00:34:05,879
to drug me five years ago.
492
00:34:07,509 --> 00:34:09,259
But the dose is several times higher.
493
00:34:09,429 --> 00:34:10,429
So, this is the end
494
00:34:10,889 --> 00:34:13,889
what you wanted all along.
495
00:34:14,929 --> 00:34:17,899
Even if you kill me,
the truth will be revealed
496
00:34:19,519 --> 00:34:22,109
because I gave Han Yihan the video
497
00:34:22,189 --> 00:34:24,399
which proves you got it
498
00:34:26,029 --> 00:34:27,109
Geum Seokju's heart.
499
00:34:28,239 --> 00:34:32,159
You think I did this
to silence you?
500
00:34:36,579 --> 00:34:38,959
No. I took revenge.
501
00:34:40,999 --> 00:34:43,379
Because you have stolen
the most valuable thing in my life.
502
00:34:44,669 --> 00:34:46,089
I'll tell you my story now.
503
00:34:46,169 --> 00:34:49,179
After hearing everything, so do you
504
00:34:50,339 --> 00:34:51,599
will understand me.
505
00:34:52,969 --> 00:34:56,519
Why do you suddenly want to
postpone the operation until tomorrow?
506
00:34:57,019 --> 00:34:59,729
I'm sorry.
There's someone I need to meet
507
00:35:00,479 --> 00:35:03,319
After undergoing transplantation,
I have to stay here for a month.
508
00:35:03,359 --> 00:35:04,839
I have to meet this person now.
509
00:35:05,479 --> 00:35:06,609
The person he should meet?
510
00:35:07,609 --> 00:35:08,899
Could it be...
511
00:35:09,659 --> 00:35:10,489
What's wrong?
512
00:35:10,569 --> 00:35:14,029
I checked the report
Jayden's car accident this afternoon.
513
00:35:14,119 --> 00:35:15,449
There is a passenger.
514
00:35:15,539 --> 00:35:16,949
Passenger?
515
00:35:20,169 --> 00:35:21,329
That night
516
00:35:22,749 --> 00:35:25,749
I left Banseokwon
after taking the medicine you gave
517
00:35:27,169 --> 00:35:29,529
because they received people's news
who I really want to meet in Korea
518
00:35:30,049 --> 00:35:31,759
has been found.
519
00:35:36,719 --> 00:35:39,939
You have arrived at your destination.
This is the end of the route guide
520
00:36:04,629 --> 00:36:06,749
The passenger was Kim Junghye.
521
00:36:06,879 --> 00:36:07,709
KIM JUNGHYE, WOMAN, 63 YEARS
522
00:36:07,799 --> 00:36:08,919
She is a 63 year old woman.
523
00:36:09,969 --> 00:36:10,969
Already dead.
524
00:36:14,219 --> 00:36:16,219
Fellow passengers in the car died.
525
00:36:17,389 --> 00:36:19,059
I took out his heart myself.
526
00:36:20,059 --> 00:36:23,809
That night, I asked
where did he get his heart?
527
00:36:24,149 --> 00:36:25,649
Gu Jingi said,
528
00:36:25,729 --> 00:36:28,649
"The passengers in the car died."
529
00:36:29,149 --> 00:36:30,669
That's how he took out his heart.
530
00:36:30,899 --> 00:36:33,449
Then, Jayden received the heart
531
00:36:34,029 --> 00:36:36,369
belongs to this woman, isn't it Geum Seokju?
532
00:36:36,449 --> 00:36:38,449
No. I doubt that.
533
00:36:38,539 --> 00:36:40,829
Looking at the size and condition of his heart,
534
00:36:41,409 --> 00:36:43,459
it couldn't possibly belong to a woman in her 60s.
535
00:36:43,539 --> 00:36:45,459
Then who is this woman?
536
00:36:45,539 --> 00:36:48,629
KIM JUNGHYE, WOMAN, 63 YEARS
ALREADY DECEIVED
537
00:36:52,049 --> 00:36:55,259
I heard you're my son's friend.
538
00:36:58,309 --> 00:36:59,639
You're quite handsome.
539
00:37:02,139 --> 00:37:03,939
Is Jaehyuk handsome too?
540
00:37:04,939 --> 00:37:05,979
Your son...
541
00:37:07,769 --> 00:37:08,899
You want to
542
00:37:10,859 --> 00:37:12,109
meet Jaehyuk?
543
00:37:13,899 --> 00:37:15,199
Of course.
544
00:37:16,239 --> 00:37:18,869
I even miss him in my dreams.
545
00:37:20,659 --> 00:37:22,369
Then why not look for it?
546
00:37:23,409 --> 00:37:24,459
Jaehyuk...
547
00:37:25,709 --> 00:37:28,919
miss you so much.
548
00:37:40,849 --> 00:37:42,219
I'm scared.
549
00:37:43,059 --> 00:37:44,809
I sent him to a faraway country
550
00:37:45,059 --> 00:37:47,269
because my situation is difficult.
551
00:37:47,769 --> 00:37:50,899
Looking for it after all these years
scares me.
552
00:37:52,189 --> 00:37:56,199
I don't want him to see me like this.
I'm not rich.
553
00:37:56,609 --> 00:38:00,119
The possibility of being a burden to him
also scares me.
554
00:38:01,659 --> 00:38:02,999
Then when you hear
555
00:38:03,789 --> 00:38:07,959
Jaehyuk is looking for me, I'm scared,
556
00:38:08,629 --> 00:38:12,299
but I think I have to meet him.
557
00:38:13,549 --> 00:38:15,549
I know my actions cannot be forgiven,
558
00:38:16,549 --> 00:38:20,219
but at least I want to
told him this.
559
00:38:21,639 --> 00:38:22,639
That...
560
00:38:24,179 --> 00:38:25,769
I want to meet him...
561
00:38:28,769 --> 00:38:30,109
and miss him.
562
00:38:42,489 --> 00:38:43,909
I really hate you
563
00:38:46,329 --> 00:38:47,659
for leaving me.
564
00:38:49,789 --> 00:38:51,129
But...
565
00:38:52,839 --> 00:38:54,299
I still miss you.
566
00:38:58,009 --> 00:38:59,089
Mother.
567
00:39:00,259 --> 00:39:02,849
Impossible. Are you...
568
00:39:03,509 --> 00:39:05,429
Jaehyuk?
569
00:39:10,809 --> 00:39:13,019
What is it?
570
00:39:13,399 --> 00:39:14,399
Why?
571
00:39:17,989 --> 00:39:20,159
What is it? Why, Jaehyuk?
572
00:39:28,329 --> 00:39:31,039
Jaehyuk. Good grief.
573
00:39:34,499 --> 00:39:37,169
Jaehyuk. You are okay?
574
00:39:44,299 --> 00:39:45,349
Jaehyuk!
575
00:41:11,139 --> 00:41:14,479
Don't force yourself.
You still have to rest.
576
00:41:16,649 --> 00:41:19,689
Where am I?
577
00:41:20,029 --> 00:41:21,689
You're in the Banseokwon VIP room.
578
00:41:22,859 --> 00:41:24,319
You had an accident.
579
00:41:24,909 --> 00:41:25,909
Accident?
580
00:41:25,989 --> 00:41:27,659
But you are very lucky.
581
00:41:27,739 --> 00:41:31,409
You were immediately taken to my hospital
and well cared for.
582
00:41:32,079 --> 00:41:35,209
Your heart transplant was also a success.
583
00:41:35,829 --> 00:41:37,209
Am I having surgery?
584
00:41:38,839 --> 00:41:40,709
What about the woman in the car?
585
00:41:43,299 --> 00:41:45,049
The one in the passenger seat.
586
00:41:45,929 --> 00:41:49,469
Unfortunately, he is no longer there.
587
00:41:50,139 --> 00:41:52,019
Ten days have passed
since the accident.
588
00:41:52,469 --> 00:41:54,429
Our hospital holds
funeral for him.
589
00:41:54,809 --> 00:41:58,359
The passenger had no family.
590
00:41:58,439 --> 00:42:01,729
Did you know the deceased well?
591
00:42:08,779 --> 00:42:12,039
You took away the most important thing from me
592
00:42:13,329 --> 00:42:15,119
at the moment I've been waiting for.
593
00:42:15,619 --> 00:42:17,919
He's the only family I have left.
594
00:42:19,039 --> 00:42:20,249
You took my mother away from me.
595
00:42:21,749 --> 00:42:22,919
In the past...
596
00:42:23,959 --> 00:42:25,219
In the past...
597
00:42:39,769 --> 00:42:42,149
- I...
- I want you to regret and remember
598
00:42:42,689 --> 00:42:44,109
about your actions
599
00:42:45,319 --> 00:42:46,399
and die slowly
600
00:42:47,699 --> 00:42:49,109
in a painful way.
601
00:42:50,369 --> 00:42:53,949
That's how it ends
that I have planned for you
602
00:42:56,079 --> 00:42:57,619
for the last five years.
603
00:43:01,419 --> 00:43:02,419
I...
604
00:43:13,179 --> 00:43:14,969
Jayden didn't want to
605
00:43:15,559 --> 00:43:17,809
underwent a heart transplant that evening.
606
00:43:17,889 --> 00:43:19,099
That's why
607
00:43:20,479 --> 00:43:22,189
Gu Jingi caused the accident.
608
00:43:22,769 --> 00:43:24,209
Jayden must get that heart
609
00:43:24,569 --> 00:43:27,359
order the Hand of Honour
invest in Banseok.
610
00:43:27,439 --> 00:43:31,069
Then, Jayden was also tricked by Gu Jingi.
611
00:43:31,659 --> 00:43:32,989
Now I understand why
612
00:43:33,779 --> 00:43:35,739
Jayden was very determined
613
00:43:36,329 --> 00:43:38,289
to take revenge on Gu Jingi.
614
00:43:46,669 --> 00:43:48,009
- That way. Be careful.
- Father.
615
00:43:49,339 --> 00:43:50,589
Let's move him.
616
00:43:50,679 --> 00:43:52,179
- One two three.
- One two three.
617
00:43:54,349 --> 00:43:55,349
Take that.
618
00:43:57,809 --> 00:43:59,099
What happened?
619
00:43:59,179 --> 00:44:01,849
How can a man be healthy
unconscious overnight?
620
00:44:01,939 --> 00:44:04,059
What did you do to him?
621
00:44:05,319 --> 00:44:06,319
Forgive me.
622
00:44:07,029 --> 00:44:09,439
He said he didn't feel well last night.
623
00:44:09,529 --> 00:44:11,009
But I don't know what happened.
624
00:44:12,529 --> 00:44:14,319
He's conscious now.
625
00:44:17,449 --> 00:44:19,789
Father. Is dad okay?
626
00:44:19,869 --> 00:44:21,999
- Hey. Son.
- Yes?
627
00:44:22,999 --> 00:44:24,629
Dad is fine.
628
00:44:24,709 --> 00:44:26,799
He's conscious now.
But that's only temporary.
629
00:44:26,879 --> 00:44:28,089
Shut up, Fuck.
630
00:44:29,129 --> 00:44:31,379
Father. Don't worry about anything, okay?
631
00:44:32,379 --> 00:44:33,379
I...
632
00:44:33,469 --> 00:44:34,889
- Hyunseong.
- Yes?
633
00:44:36,849 --> 00:44:37,889
Father time
634
00:44:39,019 --> 00:44:40,179
not much else.
635
00:44:40,269 --> 00:44:41,519
Father.
636
00:44:42,439 --> 00:44:45,609
Call Han Yihan.
637
00:44:47,899 --> 00:44:48,899
Okay.
638
00:44:53,409 --> 00:44:55,159
I hope he wakes up soon.
639
00:45:06,079 --> 00:45:07,129
What is it?
640
00:45:07,919 --> 00:45:08,999
My father...
641
00:45:10,339 --> 00:45:11,669
He's looking for you.
642
00:45:15,589 --> 00:45:17,549
PATIENT ROOM
643
00:45:17,799 --> 00:45:19,309
Stay with him at all times.
644
00:45:19,389 --> 00:45:21,889
Whatever happens,
don't leave him.
645
00:45:21,979 --> 00:45:23,889
Don't worry.
I'm not going anywhere.
646
00:45:39,619 --> 00:45:40,619
Hyunseong.
647
00:45:41,039 --> 00:45:42,159
Yes.
648
00:46:05,979 --> 00:46:07,189
Was that Jayden's doing?
649
00:46:13,529 --> 00:46:15,109
Thank you for coming.
650
00:46:19,319 --> 00:46:20,739
My Hyunseong...
651
00:46:23,289 --> 00:46:24,409
Hyunseong...
652
00:47:12,709 --> 00:47:15,089
On April 2, at 09.24.
653
00:47:15,589 --> 00:47:17,669
Mr. Gu Jingi passed away.
654
00:47:17,759 --> 00:47:19,629
No!
655
00:47:23,219 --> 00:47:24,889
No.
656
00:47:31,649 --> 00:47:34,899
Why did you suddenly change the time?
We will go in the afternoon.
657
00:47:35,649 --> 00:47:37,239
Something happened at head office.
658
00:47:37,319 --> 00:47:39,949
After all, we are leaving today,
whatever time it is doesn't matter.
659
00:47:41,489 --> 00:47:43,449
Why? Is there anything you think about?
660
00:47:44,079 --> 00:47:45,159
No.
661
00:47:54,089 --> 00:47:56,799
Sir, Jayden has
leaving the penthouse.
662
00:47:57,549 --> 00:47:58,919
He cleared everything up.
663
00:47:59,129 --> 00:48:02,549
Director Lim Yuna has also left.
664
00:48:40,719 --> 00:48:41,759
This is Han Yihan.
665
00:48:41,839 --> 00:48:44,469
Jayden called
Hand of Honor charter flights
666
00:48:44,889 --> 00:48:45,799
When do you leave?
667
00:48:45,889 --> 00:48:47,509
10:30 from Incheon Airport.
668
00:48:47,679 --> 00:48:49,969
- One more hour.
-Okay.
669
00:49:03,449 --> 00:49:06,119
Seokyeong, you're awake.
Do you recognize me?
670
00:49:07,949 --> 00:49:09,329
Daewoong.
671
00:49:09,579 --> 00:49:12,289
Lie down. Just slowly.
672
00:49:14,079 --> 00:49:15,169
What...
673
00:49:16,249 --> 00:49:17,459
What happened?
674
00:49:17,539 --> 00:49:20,339
You passed out in court
and taken to New-Hope.
675
00:49:20,419 --> 00:49:22,219
Thank goodness you're aware.
676
00:49:22,799 --> 00:49:25,929
Where is Yihan?
677
00:49:26,009 --> 00:49:27,429
Him
678
00:49:28,389 --> 00:49:30,059
go see Chairman Gu.
679
00:49:31,099 --> 00:49:32,269
Gu Jingi?
680
00:49:37,439 --> 00:49:40,319
GU JINGI, FORMER MINISTERIAL CANDIDATE,
DIED
681
00:49:47,819 --> 00:49:48,829
What's wrong?
682
00:49:52,699 --> 00:49:55,079
Mr. Jayden Lee, it's time to get on the plane.
683
00:49:55,499 --> 00:49:56,789
Okay.
684
00:49:57,419 --> 00:49:58,419
Go now?
685
00:50:04,669 --> 00:50:06,679
PARKING AREA
686
00:50:08,299 --> 00:50:09,719
Gate 12.
687
00:50:10,049 --> 00:50:11,929
I've confirmed it
with the plane captain
688
00:50:12,019 --> 00:50:13,019
OK.
689
00:50:20,609 --> 00:50:21,729
What is it?
690
00:50:22,729 --> 00:50:25,949
Before boarding the plane,
there's something I want to ask.
691
00:50:27,199 --> 00:50:28,949
What a sudden departure we had
692
00:50:29,029 --> 00:50:31,529
related to Gu Jingi's death?
693
00:50:33,119 --> 00:50:34,449
Jayden!
694
00:50:38,039 --> 00:50:39,079
Hyunseong.
695
00:50:46,169 --> 00:50:47,259
What are you doing?
696
00:50:47,879 --> 00:50:50,509
Please send a security team to Gate 12!
697
00:50:50,599 --> 00:50:52,439
- That's okay. Don't call security.
- But...
698
00:50:52,509 --> 00:50:53,599
I said it's okay.
699
00:50:54,849 --> 00:50:56,019
Don't bother us.
700
00:50:58,809 --> 00:51:01,439
Why? You think I killed Gu Jingi?
701
00:51:02,269 --> 00:51:03,319
Yes.
702
00:51:04,029 --> 00:51:05,489
You killed my father.
703
00:51:05,569 --> 00:51:08,449
So, you're going to take revenge?
704
00:51:11,569 --> 00:51:13,329
Can you do it?
705
00:51:16,449 --> 00:51:18,289
Come to me when you are sure.
706
00:51:19,169 --> 00:51:20,539
Even though it took years,
707
00:51:21,579 --> 00:51:22,749
I will wait for you.
708
00:51:24,379 --> 00:51:26,009
Make sure you take revenge.
709
00:51:29,509 --> 00:51:30,549
Are we leaving now?
710
00:51:43,559 --> 00:51:44,859
Pay for my father's life
711
00:51:46,439 --> 00:51:47,739
with your life.
712
00:52:07,839 --> 00:52:10,679
Gu Hyunseong, wake up.
Your father doesn't want this!
713
00:52:10,759 --> 00:52:13,679
- Please help him. Please.
- Here.
714
00:52:13,759 --> 00:52:15,009
Please.
715
00:52:17,599 --> 00:52:18,809
Han...
716
00:52:19,639 --> 00:52:20,889
Han Yihan.
717
00:52:22,149 --> 00:52:24,269
Bring me a first aid kit. Call 119.
718
00:52:26,109 --> 00:52:28,319
I don't know
719
00:52:29,609 --> 00:52:30,739
how is Gu Jingi
720
00:52:31,699 --> 00:52:33,609
get his heart.
721
00:52:33,699 --> 00:52:34,779
Do not talk.
722
00:52:34,869 --> 00:52:36,829
The blood should not enter the lungs.
723
00:52:40,869 --> 00:52:42,869
Please advise
724
00:52:43,619 --> 00:52:45,039
Prosecutor Geum Seokyeong
725
00:52:46,919 --> 00:52:48,499
I'm sorry.
726
00:52:49,879 --> 00:52:51,009
I want to apologize.
727
00:52:55,349 --> 00:52:56,799
Jayden, wake up.
728
00:53:00,559 --> 00:53:01,599
Jayden!
729
00:53:07,819 --> 00:53:08,819
PATIENT TRANSPORTATION
730
00:53:08,899 --> 00:53:10,529
AMBULANCE
731
00:53:11,279 --> 00:53:13,569
Daewoong, prepare for surgery.
732
00:53:13,649 --> 00:53:16,659
Contact Choi Yosub and Cho Junghyun.
Get an anesthesiologist too.
733
00:53:16,739 --> 00:53:18,029
What? Why?
734
00:53:18,619 --> 00:53:21,699
Jayden's heart was stabbed with a scalpel.
735
00:53:23,579 --> 00:53:25,709
- We don't have much time.
- OK.
736
00:53:28,749 --> 00:53:29,749
This way.
737
00:53:29,839 --> 00:53:31,299
NEW-HOPE MEDICAL CLINIC
738
00:53:31,379 --> 00:53:32,969
NEW-HOPE MEDICAL CLINIC
739
00:53:33,549 --> 00:53:35,009
Yosub, do the shunt surgery first.
740
00:53:35,089 --> 00:53:36,719
- I'll get ready.
- Okay.
741
00:53:39,559 --> 00:53:40,559
Yihan, wait.
742
00:53:41,179 --> 00:53:42,519
Seokyeong is awake.
743
00:53:58,369 --> 00:53:59,369
Yihan.
744
00:54:02,199 --> 00:54:03,199
Seokyeong.
745
00:54:03,789 --> 00:54:06,829
What about Jayden?
How are things?
746
00:54:08,079 --> 00:54:10,669
I heard his heart was stabbed.
747
00:54:11,419 --> 00:54:14,299
Tell me what the condition is.
748
00:54:15,759 --> 00:54:16,839
The blade
749
00:54:18,009 --> 00:54:19,549
reaches the heart.
750
00:54:21,059 --> 00:54:23,979
If he doesn't have surgery now,
the condition would be very dangerous.
751
00:54:25,889 --> 00:54:26,979
The heart...
752
00:54:30,359 --> 00:54:32,399
Yihan, we are ready.
753
00:54:42,909 --> 00:54:44,039
Make sure
754
00:54:45,159 --> 00:54:46,249
Jayden is still alive.
755
00:54:47,669 --> 00:54:49,209
Make sure he lives
756
00:54:49,919 --> 00:54:51,589
so that he can undergo trial
757
00:54:52,959 --> 00:54:54,919
and punished appropriately.
758
00:54:57,469 --> 00:55:00,509
That's what we strive for.
759
00:55:03,679 --> 00:55:04,769
Yes.
760
00:55:53,399 --> 00:55:54,819
Patient name, Jayden Lee.
761
00:55:55,729 --> 00:55:58,149
Let's start the operation.
762
00:55:58,239 --> 00:55:59,949
- Scalpel.
- Scalpel.
763
00:56:12,579 --> 00:56:15,419
ONE YEAR LATER
764
00:56:16,959 --> 00:56:18,759
OPERATIONS ARE ONGOING
765
00:56:20,469 --> 00:56:22,719
Don't be nervous. Inhale and exhale.
766
00:56:23,799 --> 00:56:24,849
I'll try.
767
00:56:30,019 --> 00:56:31,019
Play the music.
768
00:56:43,659 --> 00:56:44,739
Give me the marker.
769
00:56:46,279 --> 00:56:47,869
- Forceps.
- Forceps.
770
00:56:50,829 --> 00:56:52,329
Injection.
771
00:56:58,129 --> 00:57:00,209
- Scalpel.
- Scalpel.
772
00:57:05,429 --> 00:57:06,799
- Scissors.
- Scissors.
773
00:57:08,219 --> 00:57:09,599
OPERATING ROOM
774
00:57:14,189 --> 00:57:15,609
He'll be fine.
775
00:57:21,939 --> 00:57:23,779
Please speak up.
776
00:57:29,119 --> 00:57:31,789
What? My voice.
777
00:57:31,869 --> 00:57:33,119
Good.
778
00:57:33,209 --> 00:57:35,579
This time, try making your voice longer.
779
00:57:40,129 --> 00:57:41,919
Let's close.
780
00:57:50,389 --> 00:57:51,809
Shall we pick him up now?
781
00:57:51,889 --> 00:57:52,889
- Okay.
- Good.
782
00:57:53,429 --> 00:57:54,639
Be careful.
783
00:58:29,299 --> 00:58:31,009
Looks like the operation went smoothly.
784
00:58:31,599 --> 00:58:33,679
You two have a lot
having difficulty.
785
00:58:34,679 --> 00:58:36,059
Thank you very much.
786
00:58:36,729 --> 00:58:39,479
Thank you very much.
787
00:58:41,359 --> 00:58:42,529
Thank you very much.
788
00:58:54,619 --> 00:58:57,869
NEW-HOPE LAW OFFICES
NEW-HOPE MEDICAL CLINIC
789
00:58:58,459 --> 00:58:59,739
Thank you for your hard work.
790
00:59:00,289 --> 00:59:01,339
I didn't work hard.
791
00:59:02,999 --> 00:59:05,419
Thanks to you, Soyeon was able to undergo surgery
792
00:59:05,799 --> 00:59:08,339
and I can stop
become a substitute surgeon.
793
00:59:10,469 --> 00:59:13,139
Thank you very much.
794
00:59:15,219 --> 00:59:18,269
What are your plans now?
795
00:59:21,109 --> 00:59:22,229
Actually,
796
00:59:23,649 --> 00:59:24,779
I've decided.
797
00:59:26,029 --> 00:59:27,779
I will work here with you.
798
00:59:30,909 --> 00:59:31,949
You don't mind?
799
00:59:32,619 --> 00:59:35,239
New-Hope is much smaller
than Banseok.
800
00:59:35,329 --> 00:59:40,169
Come on. I have to be here for you
can still work as a lawyer.
801
00:59:40,669 --> 00:59:42,749
You're a doctor, lawyer.
802
00:59:46,419 --> 00:59:47,759
Thank You.
803
00:59:48,129 --> 00:59:49,129
You're welcome.
804
00:59:50,549 --> 00:59:51,549
Go now.
805
00:59:51,589 --> 00:59:53,025
CASE NUMBER 2023
RETRIAL 2836
806
00:59:53,049 --> 00:59:55,330
HAN YIHAN'S RETRIAL
CENTRAL SEOUL REGIONAL COURT
807
00:59:56,639 --> 00:59:59,059
The judge enters the room. Everyone stood up.
808
01:00:04,769 --> 01:00:05,859
Please sit.
809
01:00:08,739 --> 01:00:11,569
As you know,
there is a retrial today.
810
01:00:12,159 --> 01:00:14,449
The prosecutor has given a statement.
811
01:00:14,949 --> 01:00:18,039
It's time to hear from the defendant.
812
01:00:19,039 --> 01:00:21,249
Defendant, give your statement.
813
01:00:21,329 --> 01:00:22,499
Yes, Your Majesty.
814
01:00:34,679 --> 01:00:35,929
Your Majesty,
815
01:00:36,719 --> 01:00:39,519
on November 22, 2016,
816
01:00:40,309 --> 01:00:43,769
a 19 year old male patient
who underwent a heart transplant
817
01:00:44,689 --> 01:00:45,889
due to dilated cardiomyopathy,
818
01:00:47,109 --> 01:00:49,189
Geum Seokju, died.
819
01:00:50,569 --> 01:00:53,319
CENTRAL SEOUL REGIONAL COURT
820
01:00:56,279 --> 01:00:58,079
- Congratulations.
- Happy.
821
01:00:58,699 --> 01:01:02,959
CENTRAL SEOUL REGIONAL COURT
822
01:01:05,039 --> 01:01:06,039
Yihan.
823
01:01:06,129 --> 01:01:08,589
Are the results out yet? How?
824
01:01:11,339 --> 01:01:12,759
The verdict was not guilty.
825
01:01:15,849 --> 01:01:17,259
- Hey!
- Hey!
826
01:01:17,349 --> 01:01:18,349
Not you.
827
01:01:21,019 --> 01:01:22,389
You're great.
828
01:01:22,639 --> 01:01:24,729
I'll be back after stopping by
somewhere.
829
01:01:24,809 --> 01:01:27,569
Okay. Don't come home too late.
830
01:01:28,269 --> 01:01:30,029
They prepare a party.
831
01:01:30,229 --> 01:01:32,149
- Yihan, come back quickly!
- Happy.
832
01:01:32,239 --> 01:01:33,859
- Hey.
- Hurry back
833
01:01:33,949 --> 01:01:36,549
- This isn't her first birthday party.
- All right. See you later.
834
01:01:38,579 --> 01:01:41,619
CENTRAL SEOUL REGIONAL COURT
835
01:01:52,589 --> 01:01:53,839
Long time no see.
836
01:01:59,809 --> 01:02:03,229
HOPEFUL COMMUNITY INSTITUTIONS
837
01:02:07,809 --> 01:02:11,319
LIMITED AREA
AUTHORIZED OFFICERS ONLY
838
01:02:11,399 --> 01:02:13,689
Why didn't you tell me
839
01:02:14,319 --> 01:02:15,649
about your past?
840
01:02:16,409 --> 01:02:19,329
If you told me from the start,
things won't be...
841
01:02:19,409 --> 01:02:20,619
No.
842
01:02:21,829 --> 01:02:22,869
Still,
843
01:02:24,249 --> 01:02:25,249
finally
844
01:02:27,169 --> 01:02:28,329
will be the same.
845
01:02:32,799 --> 01:02:34,129
I want to be with you
846
01:02:35,509 --> 01:02:36,879
a little longer.
847
01:02:38,429 --> 01:02:39,639
Those times
848
01:02:41,389 --> 01:02:42,599
fun.
849
01:02:45,729 --> 01:02:47,649
I submitted a petition to Gu Hyunseong
850
01:02:48,059 --> 01:02:49,479
to court.
851
01:02:50,359 --> 01:02:52,439
Because the victim asked for punishment
lighter,
852
01:02:52,519 --> 01:02:55,819
it will be considered at a second hearing.
853
01:02:57,069 --> 01:02:58,109
I'm grateful.
854
01:02:58,609 --> 01:03:01,739
Your sentence can also be reduced.
855
01:03:02,619 --> 01:03:05,159
I will defend you,
why don't you appeal?
856
01:03:05,249 --> 01:03:07,789
No. I won't appeal.
857
01:03:08,789 --> 01:03:10,539
I took revenge in my own way.
858
01:03:11,039 --> 01:03:12,879
Now, I accept the consequences.
859
01:03:13,749 --> 01:03:14,919
Without avoiding it,
860
01:03:15,969 --> 01:03:17,679
I will serve my sentence.
861
01:03:20,429 --> 01:03:21,869
Let's say goodbye for the last time.
862
01:03:26,229 --> 01:03:28,689
Thank you, Doctor Lawyer.
863
01:03:46,249 --> 01:03:48,659
KOREA COMMUNITY INSTITUTIONS
864
01:03:51,209 --> 01:03:52,379
You...
865
01:03:54,039 --> 01:03:55,589
saved me twice.
866
01:03:57,459 --> 01:03:59,089
Why did you save me?
867
01:04:02,429 --> 01:04:04,259
I lied to you until the end.
868
01:04:07,429 --> 01:04:08,479
I...
869
01:04:12,599 --> 01:04:13,689
a doctor.
870
01:04:17,439 --> 01:04:21,199
HOPEFUL COMMUNITY INSTITUTIONS
871
01:04:42,799 --> 01:04:44,599
Yes. This is Lawyer Han Yihan.
872
01:04:56,019 --> 01:04:59,029
I... I really don't need this.
873
01:04:59,109 --> 01:05:01,319
Don't move, Seokyeong.
874
01:05:01,399 --> 01:05:04,529
Don't look lethargic on a day like this.
875
01:05:05,119 --> 01:05:06,829
What do you think? I am better?
876
01:05:06,909 --> 01:05:09,449
Yes. Her skin looks more moisturized.
877
01:05:09,539 --> 01:05:11,459
- I...
- No. He needs more.
878
01:05:11,539 --> 01:05:12,579
Sprinkle more.
879
01:05:12,659 --> 01:05:14,079
No need.
880
01:05:14,169 --> 01:05:16,129
- Sprinkle on his neck.
- Yes, in the neck.
881
01:05:16,879 --> 01:05:19,549
Seokyeong, I have a feeling.
882
01:05:19,629 --> 01:05:22,219
You might be proposed to today.
883
01:05:22,299 --> 01:05:23,629
Proposed?
884
01:05:23,719 --> 01:05:26,599
Think about it.
All the bad guys have been punished.
885
01:05:26,679 --> 01:05:28,559
Yihan was released.
886
01:05:28,639 --> 01:05:32,309
A proposal will create a happy ending.
887
01:05:33,979 --> 01:05:36,979
Gosh, what do you mean?
888
01:05:37,059 --> 01:05:38,739
- Sprinkle again.
- Yes. You never know.
889
01:05:39,109 --> 01:05:40,729
Sprinkle.
890
01:05:46,029 --> 01:05:48,329
Excuse me. You must have waited a long time.
891
01:06:07,089 --> 01:06:09,429
What do you want to say to me?
892
01:06:11,809 --> 01:06:13,059
Don't be surprised.
893
01:06:16,349 --> 01:06:17,349
Seokyeong.
894
01:06:27,069 --> 01:06:29,199
You got a heart for transplant.
895
01:06:32,329 --> 01:06:34,329
- What?
- The operation will be carried out
896
01:06:34,409 --> 01:06:37,369
by Doctor Choi Yosub
at Banseok University Medical Center.
897
01:06:40,419 --> 01:06:43,009
Once the operation runs smoothly
898
01:06:43,839 --> 01:06:45,089
and you're healthy,
899
01:06:47,889 --> 01:06:48,889
come on...
900
01:07:48,859 --> 01:07:51,199
This is Lawyer Han Yihan.
901
01:07:54,699 --> 01:07:59,209
THANK YOU FOR WATCHING
DOCTOR LAWYER
902
01:08:26,479 --> 01:08:28,799
THANK YOU TO LEE KYUNGJIN
FOR HIS SPECIAL APPEARANCE
903
01:08:52,549 --> 01:08:54,549
Translated by Annisa Dhea